Min Kirkebok 4
Boka vi gir ut i Byåsen menighet er "Min kirkebok 4" fra Iko forlag. Boka inneholder sanger, bønner, bibelfortellinger og hverdagsfortellinger som barna kan kjenne seg igjen i. De får også et arbeidshefte som hører til boka. Min kirkebok 4 finnes også på nordsamisk.
Sør-samisk kirkebok
Byåsen menighet ønsker å dele ut den sørsamiske kirkeboka i gave til de barn som ønsker det. Det er Samisk kirkeråd som har utgitt denne boka. Den passer bra for barn i alderen 4-10 år. Boka er skrevet på sørsamisk. I tillegg har den også tekst på norsk. Gi oss beskjed dersom du er interessert i å vite mer eller dersom du ønsker boken som gave under menighetens utdeling.
Byåsen åålmege sæjhta åarjelsaemien gærhkoegærja vadtesinie maanide vedtedh. Saemien gærhkoeraerie gærjam dorjeme, gærja hïjven sjæhta maanide mah 4-10 jaepien båeries. Gærja åarjelsaemiengïelesne jïh daaroen gïelesne tjaaleme. Bïevnesh Byåsen åålmegasse jis sïjhth gærjam vadtsesinie.
Bli kjent med boken
I forbindelse med utdelingen arrangeres en klubb for alle 4- og 5-åringer som har lyst til å bli bedre kjent med boka og med kirka. Les mer om dette her