Samisk gudstjenesteliv

Fra samiske kirkedager i Arvidsjaur, juni 2017

Nordsamisk salmebok, Salbmagirji II , ble gitt ut på Verbum forlag i oktober 2005. Den nordsamisk prøveliturgien Allameassu 99 kom ut i 1999, og SKRs arbeid med å tilrettelegge 1978-liturgier til ny nordsamisk rettskrivning er nå i sin sluttfase.

På lulesamisk kom salmeboka Julevsame Salmmagirjje ut i november 2005. Dette har vært et lulesamisk samarbeidsprosjekt på norsk og svensk side, og boka ble utgitt på Svensk Verbum Förlag. SKR har siden 1994/95 gitt betydelige økonomiske bidrag til arbeidet med Julevsáme Sálmmagirjje.

I det sørsamiske området har en siden 1995/ 96 hatt et hefte med liturgi- og salmer til bruk for gudstjenesten. Dette arbeidet har i stor utstrekning vært drevet i regi av Prest for sørsamer, i samarbeid med ressurser fra det sørsamiske området fra norsk og svensk side. SKR har gitt betydelige økonomiske bidrag til sørsamisk liturgiarbeid fra starten av.

Arbeidet med å styrke den samiske gudstjenesten er av stor betydning, noe som også Samiske kirkedager 2004 tydelig synliggjorde. Arbeidet med gudstjenestemateriell vil derfor fortsatt være et prioritert arbeidsområde for SKR.

Siden 2000/2001 har samisk ungdom deltatt i Den norske kirkes Ungdommens kirkemøte (UKM). Ung i Sápmi-prosjektet 2000-2004 i regi av SKR; SKR’s ungdomutvalg fra 2005 har alle bidratt sterkt til at ungdommens stemmer høres inn i arbeidet med den samiske gudstjenesten. "Ung i Sápmi" prosjektet ble avsluttet med en ungdomsgudstjeneste, der ungdommene selv hadde regien, både av kirkeutsmykningen, tekstutvalg og valg av liturgier og musikk.

Dele-knapper kan ikke vises uten at du samtykker til bruk av funksjonelle cookies. For å gjøre dette må du trykke på knappen helt nederst i venstre hjørne og marker sjekkboks for funksjonelle cookies og deretter klikke på \"Oppdater samtykke\". Evt. klikk på \"Godta alle cookies\" for å godta alle kategorier av cookies. Deretter må du laste siden på nytt.

Beklager, men vi kan ikke finne din posisjon pga instillingene i nettleseren din. Du må tillate autolokasjon for å kunne benytte denne funksjonaliteten:

Se instruksjoner for din nettlester under:

Internet explorer

Internet options / Privacy / Location / klikk på "Clear sites"

Chrome

Settings / Advanced / Priacy and security / Content settings / Location -> Fjern "kirken.no" fra blokkert-lista

Firefox

Options / søk etter "location" / settings / Fjern "Kirken.no" fra blokkert

Safari

Settings for this website / Location -> "Allow"