I all sin glans nu stråler solen, MoS 232
T N. ES. Grundtvig 1853
M Henrik Rung 1859
1 I all sin glans nu stråler solen,
livslyset over nådestolen,
nu er det pinseliljetid,
nu har vi sommer lys og blid,
nu spår oss mer enn englerøst
i Jesu navn en gyllen høst!
2 Den korte natt som jorden svaler,
er fylt med sang av nattergaler,
og alt hva Herren kaller sitt,
kan drømme søtt og slumre blidt,
kan drømme skjønt om paradis
og våkne til vår Herres pris.
3 Det ånder himmelsk over støvet,
det vifter hjemlig gjennom løvet,
det dufter liflig under sky.
Nu åpnes paradis på ny,
og yndig risler ved vår fot
en bekk av livets klare flod.
4 Alt skapes av den Ånd som daler,
alt virkes av den Ånd som taler,
den Ånd som skjenker lys og trøst
av kjærlighet med sannhets røst
i Ordets navn som kom til jord
og seierrik til himlen fór.
5 Våkn opp, all jordens dype toner,
til pris for menneskets forsoner!
Kom sammen, alle tungemål,
i takkesangens offerskål!
Og juble her ved Herrens bord
nu, menighetens glade kor!
6 I Jesu navn da tungen gløder
hos hedninger så vel som jøder;
i Jesu-navnets offerskål
forenes alle tungemål.
I Jesu navn skal tone da
det evige Halleluja!
Det er på nytt blitt pinsetid, midt i alt som er. Denne pinsehelgen har så visst gitt oss en kickstart på sommeren. Det har vært solskinn, gradestokken har bikket 20-tallet, mange har gjennomført årets første bad, og jeg har kjent duften av grillmat til langt på kveld.
Sommeren er her, og Grundtvigs salme gir naturskildringer om liljer og sommerlys, fuglesang, løv og naturens dufter. Disse er bilder som forteller om Den Hellige Ånds gjerning. For med pinsen, så kommer Ånden og blåser liv i skaperverket. Det er pinsens under, at Ånden til stadighet blåser opp nye veier, og forener oss som ett fellesskap. Derfor er det ganske sterkt at nettopp denne salmen er en selvfølgelig salme på Pinsedag i Danmark. Dette gjelder både i folkekirken, frimenighetene, den katolske kirke, baptistmenighetene og de reformerte. Gjennom salmen skildres det nye livet, den nye skapelsen som blir synlig her og nå. Der alt skapes av den Ånd som daler ned til oss, og som blir hos oss. Ånden som svevde over havet under skapelsen, som Gud pustet liv i mennesket med, som Jesus pustet på disiplene, og som siden har blåst over jordens overflate som en sommervind. Ånden, livgiveren, som forener oss på tvers av alt som en gang skilte oss fra Gud og hverandre. God pinsetid!
Kilde: Kristensen, Vidar. Stevnemøte Med Salmeboka : Innledning Til Alle Salmene I Norsk Salmebok 2013. Bergen: Eide Forlag, 2019.