Invitasjon på ukrainsk. Norsk tekst følger under.
Дорогі українські друзі
Дозвольте запросити вас на молитву за мир, яку ми читатимемо у Церкві Святої Трійці (Trefoldighetskirken) 24 лютого, рівно рік після нападу на Україну. Це брутальна війна, яка принесла великі страждання, тому ми збираємося цього дня спільно запалити свічки та помолитися за мир. Після спільної молитви наші друзі зі спілки Oslo Sanitetsforening пригощатимуть українським супом. Потому всі, хто бажає, може долучитися до демонстрації перед Стуртингом та факельної ходи з нагоди роковин.
За цей рік багато з вас приєдналися до нас у церквах Осло й збагатили нашу спільноту. Тепер ми сподіваємося зібратися разом у нашій Церкві Святої Трійці – що є церквою миру і примирення – й помолитися за те, щоб настав час, коли б ми більше не потерпали від війни, а жили у світлі Божому, як сказано у Біблії.
Ласкаво просимо!
Markering
Den 24. februar er det ett år siden den russiske invasjonen av Ukraina. Den brutale krigen har krevd mange menneskeliv og lidelsen er stor. Mange mennesker er drevet på flukt fra sine hjem, og lever i frykt for å miste livet. Mange lokalmiljø har opplevd hvordan ukrainerne har kommet til landet vårt, og forsøkt å finne seg til rette. Både kommuner, kirker, organisasjoner og enkeltpersoner har arbeidet godt for å inkludere og legge til rette for ukrainerne. Det gjelder å ikke miste håpet, midt i alt som er krevende. Derfor ønsker vi å samles til fredsbønn med lystenning, i solidaritet med det ukrainske folk og i bønn om rettferdig fred.
I tillegg til ukrainere, vil Norges kristne råd, hjelpeorganisasjoner og myndigheter være representert. Etter fredsbønnen serverer Norske kvinners sanitetsforening i Oslo ukrainsk suppe. Deretter er det mulig å gå til Eidsvoll plass, hvor det skal være en solidaritetsmarkering og fakkeltog kl. 17.