Last week we were shocked by the terrorist bombing in Brussels. The last two days we have mourned and prayed for the many dead, wounded and their families in Lahore. In deep sorrow we share with You our sincere condolences.
In the wake of this brutal act in the Gulshan-i-Iqbal park in Lahore, it has been claimed that a fraction of Taliban wanted to attack the Christian minority on their festival day of Easter. At the same time the police has told that most of the dead were Muslims.
In the last years I have had occasion to enjoy fellowship with some religious leaders from Lahore, Christian as well as Muslim. I have appreciated what I have learned about their concerns and the efforts of the authorities to uphold the liberty and the rights of religious minorities in Your country.
Today we have no option but to stand together against the evil of militant extremism and seek the path of life and peace for our communities. Bearing in mind that so many children were involved in the Lahore suicide bombing, let us pursue this path of hope for our future generations.
Yours respectfully,
Ole Chr M Kvarme
Bishop of Oslo
Deres Eksellense, ambassadør Ms Riffat Masood
Forrige uke ble Brüssel rammet av selvmordsbombere. De siste to dagene har vi sørget og bedt for de mange døde, sårede og deres familier i Lahore. Med denne hilsen vil jeg gjerne uttrykke vår dype medfølelse og kondolanse.
Etter den brutale handling i Gulshan-i-Iqbal parken i Lahore, er det kommet frem at en fraksjon av Taliban ønsket å spre død og frykt i den kristne minoritet på deres store festdag i påsken. Samtidig har politiet fortalt at mange av de døde var muslimer.
De senere år har jeg hatt gleden av å møte flere religiøse ledere fra Lahore, både kristne og muslimer. Da har jeg verdsatt det de har fortalt om sitt engasjement og myndighetenes intensjon å styrke religiøse minoriteters rettigheter og frihet i Deres land.
I dag har vi ikke noe valg, men må stå sammen mot ekstremismens voldsutøvelse og dødskultur og sammen søke livets og fredens vei for våre samfunn. I visshet om at så mange barn ble mål for selvmordsbombingen i Lahore, la oss fortsette på den vei som gir håp for fremtidens generasjoner.
I ærbødighet,
Ole Chr M Kvarme